lunes, 23 de octubre de 2017

"Tú el cielo y tú" 

Es un tango con letra de Héctor Marcó y música de Mario Canaro, 
en la insuperable versión de Carlos Di Sarli y su Orquesta, 
con la participación en el canto de Alberto Podestá.


domingo, 22 de octubre de 2017

Las Grandes Orquestas de Tango / 1

Juan D'Arienzo & Héctor Mauré
Aníbal Troilo & Francisco Fiorentino
Ángel D’Agostino & Ángel Vargas
Rodolfo Biagi & Jorge Ortiz
Ricardo Tanturi & Enrique Campos
Osvaldo Pugliese & Alberto Morán
Pedro Laurenz & Juan Carlos Casas 
Osvaldo Fresedo & Ricardo Ruiz 
Miguel Caló & Raúl Berón 
Carlos Di Sarli & Alberto Podestá

Una nueva selección de las mejores orquestas de tango. 

Ésta es heterogénea dada la cantidad de gustos
 y la variedad de opciones. 
Seguramente habrá tangos que gusten a unos y otros. 
Conmigo sucede lo mismo. 
Lo único que intento es hacer una selección
 que pueda ser escuchada por todos. 
Es difícil escuchar malos tangos, en los mejores tiempos del género.
Espero que les gusten.

Juan D’Arienzo & Héctor Mauré
1- Amarras
2- Dime mi amor
Aníbal Troilo & Francisco Fiorentino
3- Te aconsejo que me olvides
4- Toda mi vida
Ángel D’Agostino & Ángel Vargas
5- La nueva vecina
6- Caricias
Rodolfo Biagi & Jorge Ortiz
7- Copas, amigos y besos
8- Ahora no me conocés
Ricardo Tanturi & Enrique Campos
9- Esta noche al pasar
10- En el salón
Osvaldo Pugliese & Alberto Morán
11- El abrojito
12- Una vez
Pedro Laurenz & Juan Carlos Casas
13- Como dos extraños
14- Al verla pasar
Osvaldo Fresedo & Ricardo Ruiz
15- Inquietud
16- Buscándote
Miguel Caló & Raúl Berón
17- Jamás retornarás
18- En tus ojos de cielo
Carlos Di Sarli & Alberto Podestá
19- Junto a tu corazón
20- Tú, el cielo ... y tú



viernes, 20 de octubre de 2017

El hermoso Tango "Torrente" de H. Manzi y H. Gutiérrez , 
en la bellísima versión de Aníbal Troilo,
 con la voz de Alberto Marino, es, de todos los tangos que conozco,
 mi preferido junto a "Nido Gaucho", 
en la versión de Carlos Di Sarli, con la voz de Alberto Podestá.

Según la información, de la tapa del vinilo y del cd,
 esta versión fue registrada el 5 de octubre de 1944. 
Realizada por "Pichuco" y su Orquesta Típica,
 para Discos Víctor, existe otra versión de Lucio Demare,
 con su cantor H. Quintana para Discos Odeón. 

Dos notables interpretaciones, de dos Orquestas Populares.


"El galleguito", tango instrumental, 
de Mario Canaro, grabado en 1930, 
por Francisco Canaro y su Orquesta.

De mi Colección Privada de discos de pasta, de 78 rpm,
una verdadera joya, de los tiempos de antaño.


jueves, 19 de octubre de 2017



"En un beso ... la vida" 
es un tango de 1940,
 con música del genial pianista Carlos Di Sarli 
y letra de Héctor Marcó, 
quienes compusieran tantos éxitos.


Besándome en la boca me dijiste, 
sólo la muerte podrá dejarnos. 
Y fue tan hondo el beso que me diste, 
que a tu cariño me encadenó. 

Qué culpa tengo si hoy otros amores,
 me arrancan de tus labios, los traidores. 
¿Qué culpa tengo yo de amarte tanto
 si fue tu boca quien me encendió?

 En un beso la vida, 
y en tus brazos la muerte 
me sentenció el destino,
 y sin embargo prefiero verte. 
En un beso la vida, 
te entregué y lo has mentido 
y si ayer me hirió tu olvido, 
hoy me matará tu amor.



El tango "Tinta roja",
 con letra de Cátulo Castillo 
y música de Sebastián Piana, 
por Aníbal Troilo y su Orquesta Típica,
 con la voz de Francisco Fiorentino, 
grabado en 1941.

"Pichuco" volvió a grabar este tango, 
con la voz de Roberto Goyeneche, en 1971. 
Osvaldo Pugliese también grabó su versión en 1972. 

La traducción es de un compatriota que encontré, en abril de 2016, 
cuando fui a musicalizar a Singapur, Asia. 
Él se fue, hace muchos años, de Argentina. 
Es un apasionado del tango y tradujo unos cuantos al inglés. 
Me permité preguntarle, si podía publicar algunos. 
Él me respondió enseguida que sí. 
Muchas gracias, Manuel Garber. 
Con tu trabajo y dedicación, muchos tangueros del mundo, 
podrán entender la profunda poética del tango. 
Nos vemos pronto!


miércoles, 18 de octubre de 2017



¿Cómo me permito hablar de Historia en Florencia,
 en donde la Historia se vive, se respira,
 a cada paso?


Sólo me permito hablar hablar de otra Historia, 
la Historia de una lejana ciudad, de Buenos Aires,
la ciudad en donde ha nacido el Tango.


Hoy tenemos la oportunidad de disfrutar
 un poco de aquello que hacen, los que conciben esa Historia. 
Aqui y ahora tenemos con nosotros a una de las mejores orquestas, 
no de Buenos Aires, sino de todo el mundo.


Signori e signore,
ladies and gentlemen,
damas y caballeros,
con nosotros ... 
 
Orquesta LA JUAN D'ARIENZO

Florencia, Italia, 13 de Octubre de 2017

Org: TANGO FLORIDO
Scuola di Tango Argentino